15 питања за Бетти Буцклеи

15 Questions Betty Buckley

Хвала Марку Спеарману на овом невероватном интервјуу извођача којег обоје волимо ... и хвала прелепој Бетти Буцклеи што сте се поделили са нама! —Рее

Аутор Марк Спеарман.

Неколико драгоцених извођача вину се на сцени, као и у филмовима, ТВ-у и музици. Још мање устаје да заслужи икону појма.

Онај ко очигледно заслужује то име је Бетти Буцклеи . Глас Бродвеја једна је од најцењенијих позоришних глумица, са две награде Тони, најпознатијом по мачкама. (Нико не памти као мачја Гризабела попут Бетти. Слушање њеног извођења уживо требало би да буде високо на вашој листи буцкет-а).

На телевизији је била лепа, његована и снажна маћеха Абби Брадфорд у филму Осам је довољно и имала је незаборавне преокрете у Оз-у, Пацифику и Геттинг Он-у за ХБО, као и улоге које су се понављале у мрежним емисијама као што су Закон и ред: СВУ и Претти Литтле Лажљивци.

анђео број 520

Била је у филмовима које су режирали Бриан де Палма, Вооди Аллен, Бруце Бересфорд, Роман Полански, Лавренце Касдан и М. Нигхт Схиамалан. (Ако мене питате, требала је добити Оскара за пијану, бурну кантри певачицу Дикие Сцотт у Тендер Мерциес. И, и даље остајем збуњена зашто је њена слатка, подржавајућа учитељица теретане, госпођица Цоллинс из Царрие, морала умрети - о томе касније ).

Велика вест о Бетти је њен нови албум, Гхостлигхт, сарадња са легендарним музичаром, продуцентом и пријатељем из детињства Т Бонеом Бурнеттом. Њен 16. самостални албум пркоси категоризацији, и то је невероватан снимак. Чула сам је како је недавно изводила неколико песама из ње на концерту (Додатна, предложена ставка на листи буцкет: посетите концерт Бетти Буцклеи).

Још субјективније, имао сам прилику током неколико година да је посетим с њом лично (као и често ћаскам на Фацебоок-у и Твиттер-у) о свему, од политике до кућних љубимаца, до финих тачака јахања конкурентних коња , и она има додатни бонус јер је заиста добра особа - доле до Земље, љубазна према својим обожаваоцима и, у срцу, аутентична и кремаста тексашка каубојка.

Недавно смо разговарали телефоном нарочито хладног дана на њеном ранчу у близини Форт Вортх-а. Ево о чему смо разговарали ...

П - Рекли сте да је ваш нови албум Гхостлигхт најособнији и највернији ко сте ви - зашто?

А - Т Боне и ја смо из Тексаса и пријатељи смо још од тинејџерских месеци, и то једноставно има тај осећај Американе, веома велики, атмосферски пејзаж. Збирка песама је врло еклектична. Постоје неке песме са Бродвеја и из Велике америчке песмарице, али и музика из неких шездесетих бендова и савремених кантаутора. Музика је романтична и провокативна са несумњиво узнемирујућом атмосфером. Свака песма за мене има одређени одјек.

П - Каква је ваша историја са Т Боне и како је настао албум?

О - Кад смо одрастали у Форт Вортху, моја мама, Бетти Боб и мама Т Боне, Хазел Вернон, биле су пријатељице. Њих двоје су одлучили да постоји архива песама које сам певао са џез триом у клубу Цаса Дел Сол Суппер у граду, па смо се договорили да снимимо у сопственом студију Т Боне-а (он је имао атеље од 17. године). Тај снимак, када смо обоје имали 19 година, први је снимак мог гласа. Готово четири деценије након што је снимљен, издали су га Плаибилл Рецордс и Сони БМГ као Бетти Буцклеи 1967, а издавач Плаибилл Пхил Бирсх назвао га је првим албумом који никада нисте имали.

Пре неколико лета Т Боне је назвао и замолио ме да дођем у ЛА и направим нови албум с њим. О томе смо разговарали годинама. Тако сам одлетео у Лос Анђелес са 75 песама на миксу које сам певао и увек волео. Сузили смо их на 12, укључујући неколико нових песама које је Т Боне желео да научим. Два месеца касније били смо у Виллаге Рецординг Студио-у Гхостлигхт.

П - Можете ли да објасните порекло имена Гхостлигхт и шта то значи?

О - Након што смо одабрали песме, Т Боне је замислио албум као клуб педесетих година прошлог века у Лос Ангелесу у који су посећивали опасни мушкарци и гламурозне жене које тамо одлазе да слушају ову певачицу и њен бенд како причају истините приче о животу у граду. Музику је назвао новим жанром, крими џезом. Рекао је: Тада је позориште мрачно!

Рекао сам Тхе Гхост Лигхт. Традиција је у позоришту да се ћелава сијалица на постољу поставља у позориште после представе, како би духови правили друштво.

И рекао је, то је то! Назваћемо га Гхостлигхт.

П - Која песма на албуму је за вас најособнија?

А - Цомин ’Бацк то Ме, аутор Марти Балин из компаније Јефферсон Аирплане је мој омиљени. Волим ту песму од своје 17. године. Некада сам пуштао албум изнова и изнова. Морао сам да откупим плочу јер сам је пустио до смрти и двапут је истрошио. Та песма је заиста звучна и сањива.

П - Како сте започели посао извођача?

О - Моја мајка, која је била плесачица, имала је богату колекцију плоча, укључујући бродвејске глумачке албуме, и научио сам да певам слушајући све сјајне даме певачице. Очајнички сам желела да будем у Бие Бие Бирдие кад сам била дете. Могао бих да изведем целу представу.

Са 15 година професионално сам дебитовао као Даинти Јуне у Гипси. Касније тог лета, плесао сам у Вест Сиде Стори. За мене није постојала улога - плесала сам део девојчице Бебе Џон у Плесу у теретани - али запамтила сам целу ноту. Могао бих да отпевам свачију улогу, оркестрације такође. Одржао сам два лета у Сик Флагс Овер Текас у Ревији кампуса и касније у Салону лудих коња. Следећих лета организовао сам неколико сјајних представа у Цаса Манана у Форт Вортх-у, а током два лета изводио сам неколико емисија дневно у Сик Флагс Овер Текас.

На Бродвеју у 1776

П - Да ли је то оно што сте одувек желели да радите?

О - Кад сам имао 11 година, мајка ме је одвела да гледам игру пиџаме у локалном позоришту. Одушевила ме песма и плес Стеам Хеат са оригиналном кореографијом Боб Фоссе - црним лептир машнама и шеширима за дерби и свим осталим. Кад сам видео тај број, знао сам шта ћу радити до краја живота, шта год то било. Касније сам сазнао да је то Музичко позориште. Од тог тренутка сам поклоник.

Моја спаваћа соба била је на задњем делу куће коју је мој отац саградио на западној страни Форт Вортх-а. Била је велика паша за стоку и ветрењача, и сећам се да сам стајао тамо и гледао преко равнице, и имао сам визију како ће мој глас једног дана звучати, и ко ћу одрасти и како ће певати утичу на публику. Једноставно сам знао да ћу једног дана запевати на Бродвеју.

То је био позив. Имала сам тако велик глас док сам била девојчица. Певао сам у црквеном хору и хору основне школе и увек су ме стављали у задњи ред, јер је мој глас имао тај квалитет који се управо пресекао.

Учитељица хора ми је говорила, Умешај се, Бетти Линн. Уклопити се.

П - Били сте постављени за Марту Јефферсон у бродвејском мјузиклу 1776 са 21 годином. Шта је довело до вашег слетања у тако младој доби?

О - Била сам Мисс Форт Вортх и вицешампионка Мисс Текас, а то је довело до тога да су ме замолили да наступим са такмичењем за Мисс Америца у Атлантиц Цитију. Касније сам са трупом Мисс Америца отишао на УСО турнеју у Јапан и Кореју. Потписао ме агент који је видео моје гостовање у емисији Мисс Америца на почетку моје млађе године на факултету. Онда сам се вратио да завршим школу.

Лето након што сам дипломирао на Тексашком хришћанском универзитету, отишао сам на америчку турнеју. Након што сам из прве руке искусио резултате рата (посетили смо све јединице интензивне неге у којима су умирали млади амерички војници), изгубио сам све подстицаје да се преселим у Њујорк.

Али мој агент ме је непрестано звао да ме охрабри да дођем у град. Позвао ме је да дођем у Далас и желео је да видим обилазак салона који су радили његови клијенти. Током наступа позвали су ме из публике да певам са бендом. Публици се то допало, а купац представе замолио ме је да викендом обиђем представу. Придружио сам им се у Атланти, Чикагу, Сан Франциску, а последња станица била је Филаделфија. У сваком граду сам се претварала да сам локална девојка коју су одгајали из публике да би је певали.

Дакле, након наше представе у Филаделфији, агент ме је убедио да тренирам у Нев Иорку од Пхилли-а и пружим Нев Иорку прилику шест недеља. Имао је још један индустријски шоу за мене. Али оног дана кад сам стигла у Њујорк позвала сам га, а он ме послао на другу аудицију. Утркивао сам се тамо. Била сам последња девојка која је последњег дана аудиција испробала улогу Марте Јефферсон у бродвејском мјузиклу 1776. Али то нисам знала у тренутку своје аудиције.

Након што сам им отпевао, питали су: Ко си и одакле си? Рекао сам да сам Бетти Линн Буцклеи из Форт Вортх-а у Тексасу. Када сте ушли у град? питали су. Данас сам рекао.

зашто је Чајлер Ли напустио Грејеву анатомију

Продуценти су говорили, то је као у филму! То је попут филма! После тога, менаџер сцене ме је питао да ли знам да ли је аудиција намењена, и рекао сам не.

Ова аудиција је за велики бродвејски мјузикл „1776“, а ако добијете овај део, најсрећнија сте девојчица коју сам икад упознао.

П - Изградили сте сјајан репертоар улога на сцени, на филму и на ТВ-у у време када није било нарочито лако преместити се међу њих троје. Како си то урадио?

О - Да, некада је постојала права предрасуда о људима из позоришта наспрам филмова и осећај да је телевизија мање. Ових дана ствари су се промениле. Неки од најбољих радова тамо се раде на телевизији.

Заправо, мој живот је заиста био у томе што су ми прекрасни људи отворили врата. Радио сам глас над три филма која је снимио Бриан Де Палма, а затим ме је глумио за Мисс Цоллинс у Царрие. То је био мој први филм. Дао ми је тај део и ту невероватну прилику.

1977. године тражили су праву глумицу која ће глумити маћеху у филму Осам је довољно јер је представа била хит и желели су да се настави. Брандон Тартикофф на телевизији АБЦ сугерисао је да би госпођица Цоллинс из Царрие била сјајан прототип за лик маћехе.

Госпођица Цоллинс узима Царрие под њеним окриљем

П - Говорећи о госпођици Цоллинс, годинама ме мучи то што је убијена у великом телекинетичком масакру на матуралној забави. И након што је била тако добра према Царрие.

А - Де Палма је покушавао да смисли како да заврши филм. Нисмо знали ко ће остати жив и тада је одлучио да убије госпођицу Цоллинс [Смех]. Водио сам кампању да она живи. Али рекао је да мора да иде.

П - Да, али госпођица Цоллинс се није стварно смејала Царрие кад је била сва обливена крвљу, зар не?

О - Па, рекао је Де Палма, за ову сцену мораш да се смејеш Кери. Али то ми једноставно није имало смисла за карактер. Рекао сам да то не могу. Рекао је да је то његова одлука и то је то. Покушао сам да играм сцену у оба смера, смејући се упркос себи. Чињеница је да ми пре сцене није стварно објаснио да је све ово део онога што је Царрие видела у мислима, своје пројекције онога што се догађа. Био је то занимљив дан.

П - Тендер Мерциес је тако сјајан филм - пет номинација за Оскара, укључујући и најбољи филм. Какво је то искуство било?

141 анђеоски број

О - Велики продуцент Фред Роос, који је продуцирао филмове Франциса Цопполе, такође је био један од великих холивудских умова. Видео ме је у мјузиклу Слагам се и водим га путем и позвао ме у своју канцеларију да ми каже да му се заиста свиђа мој рад и да сам сада на његовом списку глумаца. Рекао је да ће се побринути да радим на филму.

Неколико месеци касније послао ми је сценарио за Тендер Мерциес рекавши: Шаљем вам сценарио Хортон Фоотеа, у којем глуми Роберт Дувалл, у режији Бруцеа Бересфорда. Тражили су моје препоруке за овај сјајан део. Треба им глумица која може да пева цоунтри вестерн. Препоручио сам једну глумицу. А сад, иди по део!

Био је то невероватан поклон! Отишао сам да се састанем са Бересфордом и он је рекао: Можете ли да глумите? Ја сам рекао да. А он је рекао: Можете ли да певате? Ја сам рекао да. Рекао је да ли можеш да певаш цоунтри западно? Рекао сам да сам из Тексаса. А он је рекао, да ли желите део? И рекао сам да! Најлакша аудиција коју сам икад имала!

Мачке су се отвориле у јесен те године. Тендер Мерциес су изашли зими, а Тони сам освојио следећег пролећа. Песма коју мој лик Дикие пева, Овер Иоу, номинована је за награду Академије. Певао сам је на Златном глобусу (победило је). Била је то огромна година за мене.

Као Дикие у тендерским милостима добитницима Оскара

П - Радили сте са неким од најбољих режисера нашег времена. Да ли та пука чињеница подиже игру свих који су укључени у филм?

О - Била ми је част да радим са неким невероватним редитељима. Де Палми, посебно, дугујем велику захвалност што ми је пружио прилику да будем у Царрие. Вооди Аллен је био супер забаван за рад. Волео сам да радим са Бруцеом Бересфордом. Било је одушевљено радити са Романом Поланским и Лавренцеом Касданом. А М. Книгхт Схиамалан је диван редитељ, као и диван човек. Био сам веома благословен.

П - Постоје ли неки глумци са којима бисте посебно желели једног дана да сарађујете?

О - Толико их је да би било немогуће именовати их, а имао сам прилику да радим са врло талентованим људима. Била ми је велика част радити са Робертом Дуваллом. И волео сам да радим са Генеом Хацкманом. Снимио сам два филма с њим, Још једна жена и Виатт Еарп. Играо сам његову супругу у Виатт Еарпу. Веома сам заљубљен у њега. И волео сам да радим са Марком Вахлбергом у Тхе Хаппенинг. Какав диван момак!

П - Каква су ваша размишљања о портретирању Абби Брадфорд у филму Осам је доста, лика који је толико људи упознало и заволело?

О - Ако људи воле Абби Брадфорд то ме радује. Абби је попут млађе сестре и много је волим. Као глумица, сликарица сам портрета, а Абби ми је један од најдражих портрета које сам имала прилику. Познавала сам је врло добро - америчка домаћица покушава да усклади служење породице са сопственим тежњама. Била је сјајан лик.

Заиста сам поносан на посао који смо урадили на Осам је доста. У почетку је било тешко радно окружење, али био сам прилично оскудан у погледу борбе за то како смо радили и за квалитет посла. Наша представа је била добра. Били смо нешто као нови жанр, драма која се бавила озбиљним стварима, али била је и смешна. Критичари нас тих година нису правилно препознали, јер нису баш знали како да нас категоризују.

Била је то сјајна представа, смешна и дирљива, са нечим за све.

Буцклеи-јев Тони-победнички преокрет као Гризабелла Гламоур Цат у ЦАТС-у

П - Шта вам пролази кроз главу ових дана када певате своју потписану песму, Мемори?

О - Увек је исто, исто место, исти тренутак у времену. Моја осећања о тим тренуцима и искуствима сазревала су током година. Али окружење Меморије је исти пејзаж инспирисан песмом коју сам насликао те године и по коју сам водио у емисији на Бродвеју. Враћам се на то место сваки пут када запевам песму. Гризабелла је једна од мојих најдражих сродних душа. Једна је од мојих сјајних учитељица и посећујем је сваки пут када певам њену песму.

Толико ме је научила. Било је невероватно искуство научити певати Мемори. Научити да играм Гризабелу било је врата ка мом истинском потенцијалу као певачице / глумице. Имати ту песму за певање је сјајан поклон. То је драгуљ моје колекције.

А Гризабела ме наставља учити толико ствари о животу, посебно како да видим.

Провери Нови албум Бетти Буцклеи Гхостлигхт и њена листа предстојећих наступа до марта .